開催予定日2月21日〜2月23日
田村 ちひろ Chihiro Tamura

「色彩で感じる・新しい風景― Feeling new landscapes through color-Niseko.」

「色彩で感じる・新しい風景― Feeling new landscapes through color-Niseko. 」
田村 ちひろが旅で出会った、風景のときめきを、色彩と詩で表現します。
あなたの心に響く色や景色が見つかりますように。

日程:2026年2月21日(土)〜2月23日(月)
時間:13:00〜17:00
場所:Camp&Go内 WhiteWallRoom
〒044-0051 北海道虻田郡倶知安町北1条西3丁目11


田村 ちひろ

【プロフィール】
札幌とニセコを拠点に活動するアーティスト。
風景を見たときのときめきやエネルギーを色彩に込め詩とともに描く。
2025年、アーティスト・イン・レジデンス参加作家として、
倶知安を中心としたニセコで滞在制作を行い、羊蹄山を主題とした作品を多く制作している。
2025年10月、小川原脩記念美術館にて個展を開催。
本展では、新たに制作した作品も発表する。

An artist based in Sapporo and Niseko.
She transforms the excitement and energy felt when encountering landscapes into color, and expresses them through visual art and poetry.
In 2025, as an Artist-in-Residence, she undertook a residency in Niseko centered around Kutchan, creating numerous works with Mt. Yotei as a central theme.
In October 2025, she will hold a solo exhibition at Ogawara Shu Memorial Museum of Art. The exhibition will also feature newly created works.

【メッセージ】
私の創作テーマは
「色彩で感じる・新しい風景― Feeling new landscapes through color. ―」 です。
誰にとっても特別な場所には、記憶や感情が重なり合い、その場の空気やエネルギーが心に刻まれています。
私は、目に映る風景だけでなく、その瞬間に感じた「ときめき」を色に込めて表現しています。
アートは理屈ではなく、直感で感じ、心に触れるもの。
あなたの心に響く色や景色と出会っていただけたら嬉しいです。

My creative theme is“Feeling New Landscapes Through Color.”
Places that feel special to us are filled with memories and emotions.
The atmosphere and energy of those moments stay quietly in our hearts.
Rather than simply depicting what I see, I express the spark I feel in that moment through color.
Art is not something to be explained, but something to be felt—intuitively, deeply.
I hope you will discover a color or a landscape here that resonates with your own heart.

chanchii_art


Privacy Preference Center